Guida em Zurich

Adoro esta música!

2012-01-18T18:46:00.003+01:00

Quase Natal

2011-12-21T11:55:00.004+01:00

Normalmente Zürich é uma cidade calma mas no Natal transforma-se! As ruas cheias de gente, o reboliço nas lojas, os mercados de Natal espalhados pela cidade, o cheiro do Glühwein (vinho quente com especiarias) ou dos Apfelchüechli (pedaços de maçã envoltos num polme que depois são fritos e regados com molho de baunilha)... Adoro o Natal! E para tornar esta época mais especial a neve chegou este fim de semana!

Um feliz Natal para todos!!!

O nosso jardim

Mercado de Natal na Estação de Zürich (Christkindlimarkt in ShopVille-RailCity Zürich)

Hüttikon

Mercado de Natal de Einsiedeln

A cidade das 100 torres

2011-11-05T11:04:00.000+01:00

No passado fim de semana viajamos ate Praga. O grande numero de torres concedeu a Praga o atributo de cem torres há uns séculos. Actualmente, são cerca de 500 torres e miradouros na cidade!

A arquitectura da cidade `e deslumbrante com uma mistura de estilos e cores que conferem uma atmosfera única a cidade.

Aqui ficam algumas imagens...

35°C

2011-08-22T21:23:00.004+02:00

Rio Limmat no passado fim de semana...

(foto retirada de www.swissinfo.ch)

California here we go

2011-06-08T15:39:00.002+02:00

Já há muito tempo que andava com vontade de conhecer os EUA. Agora devido ao trabalho do marido surgiu a oportunidade de ir até San Diego por 10 dias. Espero aproveitar ao máximo estes dias! Depois conto como foi.... :)

Escolta familiar

2011-05-25T13:58:00.005+02:00

No passado fim de semana a região de Zürich foi afectada por fortes trovoadas.
Uma familia de cisnes assustou-se e afastou-se do lago e acabou perdida na cidade.
A policia foi chamada, os cisnes foram escoltados e regressaram à tranquilidade do lar no Greifensee :)

Switzerland: more than just mountains

2011-05-04T18:20:00.000+02:00

Hoje...

2011-04-17T21:34:00.002+02:00

... aproveitamos o belo dia de primavera com um passeio pela floresta.

Sobre as águas do Limmat

2011-03-23T13:15:00.005+01:00

O almoço de hoje foi na Rathausbrücke sobre as águas do Limmat.
Um lindo dia de sol, o sitio mais bonito do centro de Zürich, o melhor panini da cidade e a companhia do marido: o almoço perfeito!

A Primavera chegou!

2011-03-22T14:22:00.002+01:00

(Foto retirada de www.db-city.com)

Jumbo Jumbo Cordon-Bleu

2011-02-28T17:05:00.002+01:00

Quem quiser comer um óptimo Cordon-Bleu e com a vantagem de ser XXL é ir ao restaurante Rheinfelder Bierhalle. Boa comida suíça e com preços acessíveis no coração de Zurich.

Campo Blenio

2011-01-17T11:53:00.006+01:00

Deixo algumas imagens da nossa visita a esta pequena localidade situada no Ticino.

Esta estância de ski proporciona vários cursos de ski a preços bem mais acessíveis do que a maioria das outras estâncias.

Vale uma visita pelos desportos de inverno mas também pela beleza das montanhas e vales.

Mais informações aqui.

Singing Christhmas Tree

2010-12-08T18:19:00.005+01:00

A Singing Christhmas Tree completa este ano o seu 13º aniversário, tornado-se já um ex libris do Natal em Zürich.

A Singing Christhmas Tree situa-se na Werdmühleplatz, uma praça paralela à Bahnhofstrasse, onde se encontra um pequeno mercado de Natal com um carrossel e casinhas de madeira que vendem artesanato, salsichas grelhadas, crepes, algodão doce e como não podia deixar de ser o Glüwein.

Esta árvore de natal é uma estrutura enorme de madeira(em forma de árvore de natal) que acolhe coros infantis e que diariamente a partir das 16 horas nos contemplam com belos cantos natalícios.

(fotos retiradas de http://www.singingchristmastree.ch)

Live on ice 2010

2010-11-29T17:01:00.008+01:00

ste sábado rumámos ao "Landesmuseum", o museu nacional Suíço em Zürich, para assistir à abertura do "Live on ice".

O Live on ice decorre durante o mês de Dezembro, e proporciona a possibilidade de patinar no gelo no coração da cidade.

O edifício do museu data de 1898 e é inspirado nos castelos franceses da época renascentista. Durante este evento ao som de músicas de natal, podemos ver as paredes e torres do pátio onde se situa a pista projectadas com estrelas ou outras imagens alusivas à época. O efeito é mágico!!

Com cerca de -4ºC e munidos do nosso copo de glüwein aproximamos-nos da pista para o inicio do espetáculo: um concerto de trompa alpina. Sempre pensei na trompa alpina como um instrumento utilizado para aquelas músicas tradicionais suíças e nunca para os ritmos do jazz e do tango. Foi sem dúvida diferente!

Seguiu-se uma exibição de patinagem artística que nos deixou simplesmente deslumbrados...

Caem...

2010-11-16T11:53:00.000+01:00

... os primeiros flocos de neve.

Outono (2)

2010-11-08T11:55:00.003+01:00

O frio está aí a chegar em força e para estes lados há a tradição de pôr uma casinha de madeira com comida para os passarinhos. A casinha além de ter comida serve também como abrigo para o frio e chuva.

Este fim de semana foi tempo de colocarmos uma casinha no nosso jardim e ganharmos um bando de novos vizinhos bem alegres.

Cores e sabores de outono

2010-10-20T16:14:00.005+02:00

O Outono já chegou e com ele os sabores típicos da época.

Como é bom passear pelas ruas de Zürich e sentir o cheirinho das "Heissi Marroni", as castanhas assadas.

Outro ingrediente típico da culinária suíça de outono é a abóbora. Fazem-se vários pratos com abóbora mas a estrela é a "Kurbis Suppe" (sopa de abóbora) aromatizada com caril, gengibre e natas. Uma delícia...

Quem quiser aproveitar a beleza dos bosques pode nesta altura do ano apanhar os deliciosos cogumelos selvagens. Caso a pessoa não saiba destingir quais os cogumelos comestíveis pode dirigir-se à "Gemeinde" (equivalente à câmara municipal) que um especialista no assunto faz a avaliação dos cogumelos.

De resto há que desfrutar dos últimos dias de sol para passear e aproveitar o outono.

(fotos retiradas de swissinfo.ch)

Finalmente férias!!!!

2010-09-10T13:24:00.004+02:00

Até breve!

Alpes

2010-08-31T13:32:00.011+02:00

Este fim de semana partimos de comboio em direcção ao Ticino, o cantão italiano. A viagem de comboio é bastante confortável e rápida proporcionando-nos paisagens únicas, só possíveis de ver através deste meio de transporte.

No dia seguinte bem cedo partimos para a nossa aventura alpina com destino a Livigno em Itália.

O caminho não é propriamente fácil, são cerca de 200 Km, em que mais de metade são feitos por estrada de montanha. Um verdadeiro teste à nossa capacidade anti-enjoo! Apesar desta dificuldade e da forte chuva que caía, a paisagem é simplesmente deslumbrante: a imensidão das montanhas, um rio ou uma cascata onde menos esperamos, as flores ...

A localidade de Livigno está localizada a 1800 m, no inverno é um paraíso para os amantes dos desportos de neve e no verão para os fãs das caminhadas. Esta pequena cidade tem uma particularidade: é uma zona franca, livre de IVA. Desde 1910 que a cidade tem este regime de excepção concedido em virtude da sua condição geográfica, uma vez que estava cerca de 6 meses completamente isolada (ainda hoje só há acessos a esta cidade por estradas de montanha). É tudo bem mais barato, desde as bebidas aos perfumes, passando pela comida e pelos artigos de luxo. Além da sua beleza natural esta é outra das atracções desta cidade, que fazem com que seja sempre muito visitada apesar da aventura que é chegar até ela!

Aqui ficam algumas fotos do nosso fim de semana pelos Alpes.

Livigno

Lago di Livigno

Engadin/St. Moritz

Concerto de trompa alpina en Bellinzona

Os dias cinzentos chegaram

2010-08-16T14:18:00.003+02:00

Os dias cinzentos e frescos (hoje estão 16º C) chegaram...

Zuri Fäscht 2010

2010-07-19T15:03:00.007+02:00

No inicio do mês de Julho tivemos para estes lados o Züri Fäscht, o maior festival da Suíça e que só se realiza de 3 em 3 anos. O festival decorre na zona do lago e do rio Limmat, bem no coração da cidade. Há uma inúmera oferta de actividades: concertos, espectáculos de dança e ópera, desportos radicais, discotecas ao ar livre e como não poderia faltar, os "comes e bebes".

Não percam em 2013!

Onde andas Primavera?

2010-06-02T14:05:00.004+02:00

Estamos em Junho e por aqui o tempo cinzento teima em ficar... E a temperatura não passa dos 12ºC ....

Primavera chega por favor!!!!!!!!

Sechseläuten

2010-04-23T14:15:00.004+02:00

Na passada segunda feira Zürich recebeu o Sechseläuten, a festa da Primavera.

A festa começa com um desfile das "Zünfte"(coorporações profissionais), onde cada um dos membros está trajado de acordo com o tema da coorporação, tal como sapateiros, alfaiates, pescadores, comerciantes .... Cada coorporação traz carros alegóricos, normalmente puxados por cavalos e uma banda de música!

As raízes desta festa remontam à época medieval, quando as "Zünfte" detinham o poder politico. No inverno o horário de trabalho terminava às 17h e na segunda feira a seguir à entrada da primavera o trabalho terminava às 18h. A aprtir desse dia as igrejas às 18h tocavam os seus sinos para assinalr o final da jornada de trabalho. O nome Sechseläuten significa o sino que toca às 6.

O auge da festa é a queima do "Böögg", um boneco de neve que representa o inverno.

De acordo com a tradição quanto mais depressa a cabeça do boneco explodir mais quente será o verão! Este ano demorou 12 minutos e 54 segundos, e parece que vamos ter um verão quente!!!

A festa continua pela noite dentro nas várias barraquinhas dispersas pela cidade, onde pudemos encontrar uma variedade de comida internacional mas também as tradicionais bratwurst e cervelas.

Zürich

2010-04-23T14:06:00.006+02:00

Feliz dia do pai!

2010-03-19T14:18:00.007+01:00

Para todos os pais um dia muito feliz!!!

Um beijo muito especial para o melhor pai do mundo: o meu!!!!

De volta!

2010-03-08T14:07:00.004+01:00

Depois de algum tempo ausente deste "cantinho" estou de volta :)

Quem também está de volta para estes lados é a neve e o frio. O fim de semana começou com um intenso nevão que provocou o caos na região de Zürich, originando cerca uma centena de acidentes.

Parece que a primavera vai começar em tons de branco!

(foto retirada do site www. swissinfo.ch)

Fim de semana natalício

2009-11-30T13:43:00.014+01:00

O Natal está aí á porta e as actividades alusivas á quadra começam a surgir e há que aproveitá-las.
Na passada sexta-feira abriu o mercado de natal na estação principal de Zurich - Zürcher Christkindlimarkt.

São cerca de 140 casinhas que vendem artesanato, bijutarias, queijos e enchidos, brinquedos para crianças e especialidades típicas da época de Natal, sendo a mais procurada o glühweine, um vinho tinto quente e aromatizado com açúcar e especiarias. É muito muito bom! O Ex-libris deste mercado é a árvore de natal da Swarovski, com cerca de 5000 pendentes de cristal daquela marca. É simplesmente deslumbrante...

No sábado rumámos a Einsiedeln, uma pequena cidade no cantão de Schwyz, famosa pelo seu belo mosteiro beneditino e pela Nossa Senhora dos Eremitas, também chamada de Virgem Negra. Para além destas atracções na época de natal realiza um mercado de natal, nas ruas junto ao mosteiro. Um mercado de Natal pequeno, muito acolhedor e onde predominam as especialidades gastronómicas da época: Brunsli (biscoitos de chocolate), Chräbeli (biscoitos de anis), Mailänderli (biscoitos de amêndoa) e outros tantos... Uma verdadeira tentação!

E ontem foi dia do desfile do Pai Natal na Banhofstrasse. Foi o delírio de pequenos e graúdos :)

Langenberg

2009-11-08T18:00:00.012+01:00

Fizemos uma visita ao Wilderness Park Zurich em Langenberg, nas redondezas da cidade. O parque é uma combinação extraodinária de floresta e de animais no seu habitat natural, onde são desenvolvidos projectos de conservação e reprodução de espécies ameaçadas. Podemos ver ursos, lobos, alces, raposas entre outros tantos, enquanto passeamos pela floresta.

Uma experiência a repetir com toda a certeza!

Ainda é verão?!?!

2009-10-10T16:16:00.005+02:00

Viemos passar uns dias à nossa Lisboa. E como é possível em Outubro ainda estarem 31º C?! Apesar de um bocadinho "fora de época" sabe muito bem porque daqui a uns dias já voltamos ao clima alpino e às temperaturas negativas que começam a aparecer (mas até confesso que já tenho saudades da neve :)).

Por enquanto vamos desfrutar da nossa cidade, porque a próxima visita provavelmente só será no próximo ano...

Konstanz

2009-10-05T12:49:00.010+02:00

Este fim de semana fomos conhecer melhor a cidade de Konstanz, na Alemanha, a cerca de 70 Km de Zurich.

Em toda a cidade encontramos belíssimos edificíos com as típicas pinturas alemãs, mas sem dúvida que na parte antiga da cidade sobressaí o Konstanzer Münster, uma bela catedral de estilo gótico.

A cidade encontra-se nas margens do Bodensee, o maior lago da Alemanha, e por onde pudemos navegar até à Áustria e Suíça.

Toda a zona envolvente ao lago é repleta de belos jardins.

No porto da cidade podemos encontrar a Imperia, uma bela e imponente estátua giratória. A estátua simboliza a realização do Conselho de Konstanz, em 1414.

Dia 3 de Outubro é o dia da reunificação da Alemanha, e encontramos imensas pessoas com os trajes típicos.

Ficamos fãs da cidade, a esta curta distância de Zurich, de certeza que vamos voltar mais vezes.

Prémio

2009-09-25T22:10:00.006+02:00

Pois é, este blog foi contemplado duplamente pelo prémio "Olha que blog maneiro", que recebi dos blogs: Crónicas de um "Vagamundos" e Zurich. Desde já o meu obrigado!

E dando continuidade à corrente...

As regras são :

Exibir a imagem do selo
postar o link do blog que os escolheu
indicar outros blogs
avisar os blogs escolhidos
publicar as regras
conferir se repassaram o selo e as regras

E o prémio vai para:

Sonhos Milka

Relógio Suíço

Swiss Café

Sempre gostei de chocolate

Tuga em Londres

Crónicas de um "Vagamundo"

Zurich

Knabenschiessen

2009-09-14T12:17:00.003+02:00

Hoje em Zurich é dia de Knabenschiessen, um concurso anual de tiro para jovens, que ocorre no segundo fim de semana de Setembro.

Este festival é um dos mais antigos de toda a Suíça, remonta ao século XVI, época em que os rapazes praticavam tiro na época de verão.

Em Albisgüetli, na encosta de Üetliberg, jovens entre os 12 e os 16 anos (inicialmente era reservado somente a rapazes, mas em 1991 as raparigas também podem participar) residentes na cidade participam na competição.

O vencedor recebe vários prémios, aparece em todos os jornais de Zurich e ainda é convidado de honra para o Sechsläuten.

À volta do campo de tiro há uma enorme feira com carrosséis, barraquinhas de “comes e bebes”, roupa, artesanato… Ontem fomos até à dita feira e deliciamo-nos com umas rodelas de maçã fritas com um molho de baunilha divinal, especialidade da zona.

Deutsch Lernen für Frauen

2009-09-08T14:25:00.005+02:00

Hoje voltei aos bancos da escola! Finalmente começei o meu curso de alemão! Estou a frequentar o ECAP , um instituto de formação com apoios da gemeide (equivalente a uma camâra municipal) da cidade de Zurich.

A particularidade deste curso é que tem creche incluida. Eu vou para o curso e o Pedro vai para a kinderkrippe, como se diz para estes lados. A experiência não foi 100% boa, foi a primeira vez que o rapaz foi para a creche e é claro que andou as 2h30 a choramingar e sem querer brincar com as outras crianças. E para a maioria dos outros mídos também foi a primeira vez na creche.... Deve ter sido cada um a chorar para seu lado. E nós mães galinhas a contar os minutos para os irmos buscar :) ...

Espero que daqui a 6 meses já consiga dizer mais qualquer coisa do que "Entschuldigung, nicht Deutsch sprechen", que foi a frase que mais usei :)

Mais um passeio pelo Ticino

2009-09-01T13:40:00.014+02:00

Aproveitando a visita dos meus pais fomos passar o fim de semana a casa de uns amigos perto de Bellinzona. Estava um calor abrasador! Mas nem o calor nós impediu de darmos os nossos belos passeios, até com direito a um saltinho a Itália.

A cidade de Bellinzona é famosa pelos seus três castelos, património mundial da UNESCO.

Vale a pena visitar mas sem ser em Agosto, pois está cheia de turistas e a pacatez que costuma reinar na cidade deixa de existir.

Aqui ficam algumas fotografias tiradas do castelo mais alto, o Sasso Corbaro.

A cidade de Como fica a 15 minutos da fronteira com a Suíça, e fica situada nas margens sul do lago com o mesmo nome. Os palacetes de estilo neoclássico, como é o caso da Villa Olmo, encontram-se "semeados" à beira do lago. Há para todos os gostos ! Ainda houve tempo para dar um saltinho ao Fox Town, perto de Lugano. Um outlet óptimo para comprar roupa de desporto, calçado, roupa de criança...

Creta - As fotos

2009-08-20T17:17:00.011+02:00

Aqui fica uma pequena amostra do que se pode encontrar em Creta:

O lago de Agios Nicolaus
O porto veneziano de Heraklion
Vista da cidade de Heraklion

Vista da cidade de Hersonissos
Uma praia magnífica perto de Agios Nicolaos

Creta

2009-08-17T12:41:00.018+02:00

No passado domingo regressamos das nossas férias em Creta, que foram óptimas!!!A ilha é bem maior do que pensávamos, e bastante montanhosa.

A temperatura durante o dia rondou os 30ºC e durante a noite os 25/26ºC, ou seja, esteve sempre um "bafo" daqueles! As praias são excelentes: águas límpidas, calmas e quentinhas (cerca de 24ºC).

Ficamos num hotel perto de Hersonissos, uma das cidades mais turísticas da ilha. Quem quiser bares, discotecas, lojas, barulho e agitação é ficar no centro da cidade ( felizmente ficamos a uma distância saudável :)). Mas a cidade é bem pitoresca com o seu porto veneziano.

O aluguer de carro é bastante acessível, havendo agências que cobram cerca de 11 euros por dia (com tudo incluído: seguro com cobertura total, cadeira de bebé, quilometragem ilimitada....). O pior de alugar carro é mesmo o facto de ter de conduzir na Grécia! Nunca vi tão má condução como nesta semana. Simplesmente não há regras! Não se para perante um sinal stop; as passadeiras são só para enfeitar as estradas; a maioria das estradas não tem marcação; ultrapassa-se por onde houver espaço, se vier um carro em sentido contrário ele que se desvie... Uma loucura! A acrecentar a isto as estradas são um desastre total, para percorrer 50 Km demorámos mais de 1 hora! Daí não termos conhecidos tantos locais como gostaríamos.

A comida grega é deliciosa, e consegue-se ir a um restaurante com preços bastante acessíveis.

Há duas bebidas tipícas a não perder: o Ouzo (uma éspecie de anis) e o Raki (uma aguardente que é uma purga!!!).

Creta é o paraíso das lojas de artigos falsificados: malas, óculos, vestuário, relógios... Parece que para aqueles lados não há ASAE :)

Não sei o que se passa mas não estou a conseguir inserir algumas fotos. Quando o blogger decidir colaborar coloco os fotos.

Dia da Suíça

2009-08-03T16:15:00.004+02:00

Este sábado, dia 1 de Agosto comemorou-se o dia da Suíça. Segundo consta a Confederação Helvética foi fundada em 1291 pelos cantões de Uri, Schwyz e Unterwald. Desde o século 19, este dia transformou-se na festa nacional e que festa...

Durante o dia há o típico churrasco com as tradicionais salsichas bratwurst, cervelas, cipolatta.... As casas ficam todas enfeitadas com balões, velas, bonecos; tudo o que se possa imaginar mas sempre com a bandeira da Suíça! E os Suíços andam trajados a rigor com a t-shirt e o boné com a bandeira nacional. E cheguei a ver pessoas vestidas com os trajes tipícos!

Ao cair da noite o espectáculo é constituído pelas fogueiras acesas em algumas cidades e aldeias, e pelos fogos de artifício maioritariamente a titulo privado. Pois é.. Nas semanas que antecederam este dia nos supermercados podíamos encontrar foguetes e fogo de artificio de todas as cores e feitios.

Ao fim da tarde fomos até ao lago de Zurich, que estava repleto de gente, e assim que começou a anoitecer o festival de luz começou! Uma loucura, toda a gente a lançar os foguetes e afins sobre o lago. O pior foi mesmo o cheiro a pólvora :)

Mas o mais giro foi na Limmatquai, dois barcos do Centro Náutico de Zurich, a lançarem fogo de artificio. O céu colorido, o reflexo das cores na água, as torres do Grossmünster de fundo... Foi lindo!

Para o ano há mais!

Graubünden

2009-07-27T13:10:00.015+02:00

Este domingo fomos passear para a zona de Chur, no cantão de Graubünden. Graubünden é o maior cantão da Suíça, e o único onde se fala o romanche, um dialeto com raízes latinas (e que se percebe bem melhor que o alemão :))A paisagem é deslumbrante: montanhas, lagos, castelos...

Aqui fica uma pequena amostra do que se pode encontrar para os lados de Sargans, Landquart e Malans.

Mountain cleaners

2009-07-20T12:04:00.002+02:00

Zurich em Julho

2009-06-29T17:06:00.011+02:00

O mês de Julho está aí a chegar, e eis os eventos mais importantes que vão decorrer em Zurich:

1-12 Jul Zurich Festspiele.

As quatro maiores instituições culturais de Zurique: Tonhalle, Opernhaus, Schauspielhaus e Kunsthaus, durante 3 semanas organizam e promovem concertos, ópera, teatro, exposições, produções de dança... Decorre em vários museus e instituições da cidade, também havendo espetáculos ao ar livre.

3-5 Jul Festival Tropical Caliente

A salsa, a rumba e outros ritmos, vão aquecer a Helvetiaplatz durante 3 dias.

Haverá diversos stands de especialidades culinárias, bebidas exóticas e artesanato de vários paises latinos. E muita música pela noite dentro...
12 Jul Ironman Switzerland

Cerca de 100 atletas de mais de 40 paises entraram neste teste de resistência na água de bicicleta e em corrida. Esperam-se mais de 65 000 espectadores! Esta prova é uma qualificação para o Hawaii Ironman Triathlon World Championships. Ao longo do Lago Zurich haverá várias atracções de forma a oferecer aos visistantes uma variada oferta de desportos e entretenimento.

16 Jul Metallica

Os fãs do heavy metal estarão em peso no Hallenstadion para receber os Metallica na promoção do seu novo album "Death Magnetic". Pena que os bilhetes mais baratos custam 191 chf ...

16-31 Jul — Cinema no lago

Mais de 30 fimes vão passar neste festival noturno que decorre à beira lago, em Zurich. Óptimo programa para as noites de verão!!

De regresso...

2009-06-24T14:39:00.003+02:00

Já voltamos para Zurich.
Foram 2 semanas em Lisboa que souberam muito bem, apesar do meu filhote ter ficado doente ): e as coisas não terem corrido como o planeado.

O melhor destas 2 semanas:

os passeios à beira-mar;
a noite de Santo António em Alfama ( viva às sardinhas, às bifanas e à imperial!!!);
comer marisco, em especial amêijoas, coisa que por aqui não se encontra com facilidade...;
comer caracóis!!!! (aqui segundo me disseram, é proibido apanhar caracois: são animais em vias de extinção!);
passar 30 minutos na fila para comer pastéis de Belém acabados de sair do forno;
o encanto da baixa de Lisboa;
ter centros comerciais com mais de 20 lojas!!!;
a bela cidade de Coimbra;
ter a comida da mamã, nhanham...;
e ter a familia e os amigos bem perto.

O pior:

o pequeno ter apanhado uma virose;
conduzir em Lisboa: sempre soube que civismo era coisa que não existia na condução em Portugal mas agora que estou habituada a conduzir aqui... nem sei como descrever!!;
ter os passeios e a relva dos jardins cheios de m#$%a de cão, os donos apanharem "tá quieto";
vizinhos que começam a berrar às 7 da manhã e arrastam moveis e aspiram às23h30;
arrumadores de carros:que praga!!!

Lisboa - parte 1

2009-06-08T12:36:00.002+02:00

Desde sábado que estou em Lisboa! É sempre bom voltar à minha cidade, rever familia e amigos, voltar a casa, a chuva e frio é que não estavam nos planos!E nestes 2 dias já deu para matar um bocadinho as saudades de uma coisa que sinto muita falta: o mar. Nada como um passeio pela marginal e ouvir o bater das ondas, sentir a maresia...

Que calor!!!

2009-05-26T13:03:00.007+02:00

Este fim de semana (e mesmo hoje) tem estado muito calor! As temperaturas têm rondado os 32ºC. Em Portugal esta temperatura é normal no verão, só que se suporta muito melhor do que aqui. O calor aqui é húmido mas também é seco.... Muito dificil de explicar!!! Só mesmo experimentando.

Com o calor, os jardins à beira do lago de Zurich encheram-se de gente escarrapachada ao sol e a tomar um belo banho refrescante nas águas do lago, cuja temperatura ronda os 16ºC.

Muito engraçado de ver é que os patos, cisnes e outras aves que se passeiam pelo lago, ficam indiferentes á presença das pessoas a tomarem banho. Nadam lado a lado, sem qualquer problema.

Para passear ao sol sem esturrar, eis a solução de um turista oriental:

Estranhos, medonhos e afins

2009-05-20T13:02:00.004+02:00

Há um blog americano que está a fazer um mega sucesso, tendo alcançado uma média de 2.000.000 de visitas por dia!!!! O blog chama-se Awkward Family Photos, e reune fotografias de familias estranhas....

Há pessoas muito mas muito esquisitas! Vale a pena fazer uma visita ao blog.

Sapos e mais sapos

2009-05-19T16:44:00.004+02:00

Desde ontem o meu filhote está com febre. E como entreter um bebé de 15 meses que se vê "fechado" em casa? Eis a solução:

Quem andar na casa dos 30 anos, deve lembrar-se de certeza desta música...
E já vimos o video umas 20 vezes, só hoje! Mas a música dos sapinhos lá acalma a rabujice...

Mercados

2009-05-12T12:16:00.020+02:00

Em Zurich nada como ir a um mercado para encontrar flores deslumbrantes, artesanato típico, especialidades gastronómicas suiças e de todo o mundo, ou um cacareco original no meio de velharias.

Aqui ficam alguns mercados a não perder, para quem visita esta cidade:

Bürkliplatz Märkte
No final de Bahnhofstrasse, na Bürkliplatz, aos sábados de manhã há um mercado de antiguidades e artigos em 2ª mão. Aqui podemos encontrar desde o casaco de peles, ao ecrã de computador de há 10 anos atrás ou a simples quinquelharia. Mas também é o local para remexer em raridades e antiguidades, nomeadamente para adquirir jóias em segunda mão.

De Maio a Outubro, todos os sábados das 8h às 16h.

No mesmo local à terça à sexta-feira, até às 11h, tem lugar um mercado tradicional com frutas, legumes, flores e especialidades regionais.

Rosenhof Märktet
Na parte velha da cidade, em Rosenhof, há um mercado de artesanato. Desde o artesanato suiço ao africano, podemos encontrar roupa, jóias, produtos de couro, cerâmica... Há ainda algumas bancas com especialidades culinárias.

De Março a Dezembro, às quintas-feiras e sábados das 10h ás 17h.

Mercado Nocturno
Ainda não tive oportunidade de conhecer este mercado. O seu local e data são sempre incertos. Mas podemos obter mais informações no site.

A filosofia continua a ser vender e comprar mas acrescem as iguarias e bebidas exóticas, com um pé de dança á mistura.

Spezialitäten-Markt
Às quartas feiras, no átrio da estação principal de Zurich (Hauptbahnhof), comerciantes de toda a Suiça oferecem um mundo de especialidades gastronómicas desde os queijos, enchidos e fumados, pão e bolos ... É uma delícia passear por este mercado (e uma tentação em cada banca!). Podemos ainda encontrar algum artesanato, flores, vegetais e frutos.

Este mercado conta com inúmeras bancas que servem refeições. Há gastronomia de todo o mundo: Tailândia, China, Japão, Itália, Líbano.... Na gastronomia suíça a banca da raclette e das salsichas é das mais concorridas. Para os amantes do chocolate há uma banca que faz na hora espetadas de fruta com chocolate...

A não perder, todas as quartas-feiras das 10h às 20h.

Mais informações sobre mercados em Zurich é só consultar este site.

As novas funcionárias da Google

2009-05-06T22:02:00.004+02:00

A Google contratou novas 200 funcionárias. Até aqui nada de mais. O que se passa é que as funcionárias são cabras!

Diz o Expresso:

"As mais recentes contratações da Google são, nada mais, nada menos, do que 200 cabras, que vão tratar da relva da sede da empresa em Mountain View, na Califórnia.
Com a contratação das cabras, anunciada no blogue da empresa, evitam-se os "barulhentos corta-relvas que usam gasolina e poluem o ar". O rebanho foi alugado à empresa Califórnia Grazing, sendo o custo "quase o mesmo" do que contratar pessoa para fazer o trabalho.
De acordo com o comunicado da empresa no blogue, "é mais engraçado ver os animais do que as habituais máquinas a cortar as ervas daninhas". As cabras vão ficar uma semana nos jardins da Google, guiadas por Jen, uma cadela de raça "border collie" que irá ajudar a controlar os animais e obrigá-los a trabalhar.
A iniciativa da Google não é, contudo, pioneira. Anteriormente a concorrente Yahoo também fez a mesma coisa, tal como a Câmara Municipal de São Francisco que usa animais para tratar de alguns dos seus jardins."

E a terra tremeu...

2009-05-05T11:21:00.007+02:00

Esta noite a terra tremeu para estes lados.

Às 03h39 foi registado um sismo de magnitude 4,3 na escala de Richter, com epicentro em Stein, uma aldeia em Baden-Wurttemberg, a cerca de 10 Km de Basel. O sismo foi sentido em várias regiões da Suíça: Zurich, Bern, Basel, Aargau Luzern. A baixa magnitude do sismo não causou danos.

Eu não senti nada, felizmente...

Queixas.....

2009-05-04T15:38:00.002+02:00

Fui passar uns dias a Lisboa, e como é hábito trago sempre umas revistas, porque até agora por estes lados só encontrei as revistas Maria e Mariana (óptimos exemplares da imprensa nacional...). E encontrei um artigo na revista Sábado, muito engraçado, sobre queixas de turistas ingleses à Associação Britânica de agentes de viagens.

Eis a lista das queixas mais insólitas:

Uma criatura queixou-se de que um um elefante lhe arruinou a lua-de-mel! Porquê?? Porque durante um passeio numa reserva africana, avistou um elefante excitado e o tamanho do seu pénis (35cm de diâmetro e quase 1 metro de comprimento), o fizeram sentir “inadequado”...

Ainda melhor: “O meu noivo e eu reservámos um quarto com duas camas, mas fomos colocados num quarto com cama de casal. Agora eu estou grávida e considero-vos responsáveis. Isto não teria acontecido se nos tivessem dado o quarto que tínhamos reservado.”

"A praia tinha demasiada areia."

“A vossa areia era amarela (referindo-se à brochura), a verdadeira era branca.”

Um casal com crianças ficou chocado porque há vida marinha! “Ninguém nos disse que havia peixes no mar, as crianças ficaram assustadas.”

“O topless devia ser banido. O meu marido passou o tempo todo a olhar para as outras mulheres.”

Depois de duas semanas nas praias Espanholas uma turista queixou-se: “Havia demasiados espanhóis no local. A recepcionista fala espanhol e a comida é espanhola.”

Houve ainda quem se tivesse queixado da gastronomia indiana: “Nas minhas férias em Goa fiquei enjoado porque todos os restaurantes serviam caril. Detesto comida apimentada.”

Sem comentários.....

Zurich em Maio

2009-05-02T23:12:00.007+02:00

O que fazer em Zurich em Maio?
Eis algumas sugestões dos principais eventos a decorrer em Zurich:

Até 10 de Maio continua a decorrer o campeonato do mundo de Hockey no gelo.

De 2 de Maio a 7 de Junho decorre o EuroPride. O EuroPride é o maior e mais importante festival homossexual da Europa. Durante o festival irão decorrer inúmeros eventos de cariz cultural, político, científico e desportivo.

De 7 de Maio a 7 de Junho o Circo Knie vai estar em Zurich. Há cerca de 200 anos que a familia Knie cria atracções irresistiveis para todos, tornando este circo num dos mais famosos da Europa. Quem já assistiu diz que os seus números de cavalos e elefantes são deslumbrantes.

Dia 16 de Maio - Caminhada Culinária. Durante todo o dia é organizada uma caminhada na zona do lago Zürich, em que vão sendo provadas as iguárias gastronómicas da região.

Para mais eventos é só procurar aqui.

Sechseläuten

2009-04-21T12:19:00.016+02:00

A tranquilidade e a organização que caracterizam Zurich desapareceu durante 2 dias, o motivo tem um nome: Sechseläuten!

O Sechseläuten é a festa da primavera, que atinge o seu auge com a queima do Böögg, um boneco de neve, que representa o inverno. O nome Sechseläuten vem de "Sechs-Uhr-Läuten", o "sino das seis horas", hora a que acabava o trabalho no verão.

No domingo houve um desfile de cerca de 2h30, onde desfilaram crianças, bandas e representações das várias comunidades de emigrantes residentes em Zurich, onde não faltou a comunidade tuga, claro!!

Na Segunda-feira, a partir das 15h, dezenas de milhares de pessoas cercaram as ruas de Zurique. Todas as mulheres andavam carregadas com cestos com centenas de rosas e outras flores! Para que será tanta flor? Lá pensei eu....

Cerca de 3.500 membros de guildas (organizações medievais de artesãos), 350 cavaleiros, 30 bandas de música e 50 carros alegóricos formaram um desfile de cariz histórico.

Este espetaculo ia sendo agradecido pelas senhoras distribuindo flores e beijos aos homens que desfilavam! Daí a catrefada de flores que as criaturas carregavam...

Às 18h00, o Böög começou a arder, e segundo uma crença popular, quanto mais rápido a cabeça do boneco (cheia de fogo de artifício) explode tanto melhor será o verão. Este ano explodiu após 12min55, o que pronuncia um verão médio.

Mas segundo consta, o Böögg não é um bom meteorologista....

Depois da queima do Böögg, centenas de pessoas aproveitam parte das brasas para assar salsichas ao redor da fogueira. O churrasco vai até altas horas da noite a acompanhar de muita cerveja!!!!

Quem tem filhos pequenos vem para casa cedo, e nada de churrasco... Fica para o ano!

Il bello Ticino

2009-04-14T12:05:00.006+02:00

Aproveitamos estes 4 dias de Páscoa para irmos visitar uns amigos no Ticino, o cantão italiano da Suiça. Aquela zona é linda ( como 95 % dos sitios que conheço da Suiça)! Já lá tinha estado há alguns anos e aquela paisagem é inesquecivel ...

Dance with somebody

2009-04-08T17:42:00.006+02:00

Esta é a música do momento, não para de passar na rádio aqui por estes lados...

Zurich em Abril

2009-04-02T16:33:00.009+02:00

Em época de Páscoa por estes lados há uma enchente de coelhos em chocolate, galinhas, ovos... É a loucura!!!!! Acho que os suíços decoram mais as casas na Páscoa do que no Natal.

Toda a gente tem ovos pendurados, galinhas e coelhos espalhados por toda a casa.

Para além da Páscoa, este mês no dia 20 há o Sechselauten, a festa da primavera. Esta festa começa com um desfile com cerca de 2000 crianças, mas o ponto alto da festa é quando o Boogg, um boneco de neve, que simboliza o inverno, é preenchido com fogo de artifício e é fixado numa fogueira em frente à Opernhaus.

Segundo os suíços quanto mais rápido o Boogg queimar mais quente do Verão será. Estou curiosa em relação a esta festa, em Zurich os trabalhadores são dispensados da tarde de trabalho para irem para esta festa! A coisa promete...
Espero que o Bogg queime rápido para termos um verão como deve de ser para compensar o inverno que nunca mais acaba!!

Primavera

2009-03-16T15:21:00.002+01:00

Parece que a primavera chegou para estes lados. Estão 17ºC e um sol magnifico!!!
Mas parece que 5ª feira voltamos ao inverno... Que raio de clima este!!

Há quase 2 meses

2009-02-24T12:26:00.005+01:00

Já estou a morar em Zurich à quase 2 meses... Pois é, o tempo passa num instante.

A adaptação tem sido boa, tirando o clima (que saudades do sol de Lisboa!!!) e o alemão ( sei dizer meia dúzia de palavras) que ainda não aprendi, apesar de o inglês e o francês serem falados por quase toda a gente, o que ajuda bastante. Mas as pessoas estarem a falar e não perceber mos nada ...

As diferenças entre as 2 cidades são imensas, na grande maioria para melhor, claro!

Pode-se passear no centro de Zurich sem nos preocuparmos em andar com a carteira bem agarrada; Aqui toda a gente deixa os carrinhos de bebé nas entradas das suas casas (se fizesse isto na minha casa em Lisboa, no dia seguinte não estava lá de certeza!). Há Starbucks em todo o lado, para poder beber o belo do Hot Chocolat!!!

Os transportes públicos cobrem toda a cidade e sobretudo: são pontuais! Até parece o autocarro que apanhava para o trabalho, se viesse 15 minutos atrasado era muito bom!!!

Uma coisa que ainda não me habituei é o facto dos cães andarem em todo o lado: nos transportes públicos, centros comerciais e até em alguns cafés e restaurantes. É um bocado esquisito...

O pior são as saudades da família e dos amigos, mas felizmente que existe o messenger e ajuda a matar as saudades. E os voos para Lisboa não são assim tão caros, e são só 2h30m!

Além da experiência de viver em outro país, também me tornei em mãe a tempo inteiro.

É muito cansativo mas muito muito gratificante poder acompanhar o meu filhote (que é um terrorista!!!) nas suas asneiras, nas birras mas também nas suas descobertas, gracinhas.

É claro que a médio prazo quero voltar a trabalhar, gosto da minha profissão, mas há que aprender primeiro a falar alemão, sem isso, nada feito. Mas aqui as oportunidades de trabalho para advogados/juristas são bastantes, e um dia destes há que arregaçar as mangas e ir à procura.

Por agora fico a aguardar um belo dia de sol para matar as saudades...

Mudança de casa

2009-02-02T17:21:00.003+01:00

Este fim de semana andamos atarefados com a nossa mudança de casa.

Em Outubro, quando o João veio trabalhar para aqui esteve com dificuldade em arranjar casa. Nesta época houve uma procura brutal de casas e a oferta era pouca. Com muita mas mesmo muita sorte conseguiu alugar por 5 meses um apartamento completamente equipado, a 12 minutos de comboio do centro de Zurich, em Rümlang.

Com muita sorte também descobrimos que o vizinho da frente ia alugar a casa nos mesmos termos, ou seja completamente equipada. Lá ficou tudo acertado e este fim de semana mudamos-nos do lado esquerdo para o lado direito do rés-do-chão... E mesmo assim foi muito cansativo! Nem quero pensar se tiver de mudar desta para outra, e não no mesmo prédio!!!

Mums and Bubs

2009-01-19T23:58:00.004+01:00

Existe um fórum na Internet destinados aos estrangeiro que morem na suíça e que falem inglês, é o english forum - http://www.englishforum.ch.

Antes de virmos morar para Zurich já tinhamos descoberto este forum e lê-mos todas indicações preciosas sobre arrendamento de casa, melhores zonas para morar, restaurantes, questões laborais.... um pouco de tudo.

Estava eu a cuscar o fórum quando vejo um evento social para "mums and bubs", Sexta-feira da parte da manhã, num café no centro da cidade.... Olhei para o Pedro e pensei: isto é mesmo bom para nós! E lá me inscrevi no dito evento.

No dia X, lá vamos nós até ao Tibits encontrar as outras mums e os bubs...

Foi muito engraçado!!! Éramos cerca de 8 mães e as respectivas crianças. Australianas, Inglesas, e aqui a Tuga!!! Foi muito bom conhecer pessoas na mesma situação que eu: mães a tempo inteiro, num pais novo onde não conhecem ninguém. A experiência foi tão positiva que já está aagendado um segundo encontro! E melhor que as mães estarem na converseta, foi mesmo o convívio entre as crianças!

Toca a socializar e venham mais encontros mums and bubs....

Aqui também existe sol!!!

2009-01-12T18:55:00.004+01:00

Hoje finalmente esteve sol!!!
Desde que chegamos não houve um único dia de sol, mas hoje lá decidiu aparecer.
Aqui sol é sinónimo de passeio à beira do lago e lá fui eu e o Pedrocas passear.
Realmente sol estava.... mas no "pico do calor" estavam 1ºC!

De Lisboa para Zurich

2009-01-11T15:34:00.000+01:00

Há 14 dias que deixamos Lisboa...

Destino? Zurich!

Tudo começou há uns meses atrás com uma proposta de emprego ao J..

Aceitar não aceitar? Mudar de país ou não? Deixar o meu trabalho, a família, os amigos, a minha casa...?

Não foi uma decisão fácil. Mas ao olhar para a realidade do nosso país e quando temos um filho para criar, as coisas tornam-se mais claras.

Se foi uma boa decisão ou não, só o tempo o dirá.

E pronto....cá estamos nós!