quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

Singing Christhmas Tree

A Singing Christhmas Tree completa este ano o seu 13º aniversário, tornado-se já um ex libris do Natal em Zürich.
A Singing Christhmas Tree situa-se na Werdmühleplatz, uma praça paralela à Bahnhofstrasse, onde se encontra um pequeno mercado de Natal com um carrossel e casinhas de madeira que vendem artesanato, salsichas grelhadas, crepes, algodão doce e como não podia deixar de ser o Glüwein.
Esta árvore de natal é uma estrutura enorme de madeira(em forma de árvore de natal) que acolhe coros infantis e que diariamente a partir das 16 horas nos contemplam com belos cantos natalícios.

singingXmasTree 04 singingXmasTree 19 Baum Markt 49

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Live on ice 2010

ste sábado rumámos ao "Landesmuseum", o museu nacional Suíço em Zürich, para assistir à abertura do "Live on ice".
O Live on ice decorre durante o mês de Dezembro, e proporciona a possibilidade de patinar no gelo no coração da cidade.
O edifício do museu data de 1898 e é inspirado nos castelos franceses da época renascentista. Durante este evento ao som de músicas de natal, podemos ver as paredes e torres do pátio onde se situa a pista projectadas com estrelas ou outras imagens alusivas à época. O efeito é mágico!!




Com cerca de -4ºC e munidos do nosso copo de glüwein aproximamos-nos da pista para o inicio do espetáculo: um concerto de trompa alpina. Sempre pensei na trompa alpina como um instrumento utilizado para aquelas músicas tradicionais suíças e nunca para os ritmos do jazz e do tango. Foi sem dúvida diferente!
Seguiu-se uma exibição de patinagem artística que nos deixou simplesmente deslumbrados...




segunda-feira, 8 de novembro de 2010

Outono (2)

O frio está aí a chegar em força e para estes lados há a tradição de pôr uma casinha de madeira com comida para os passarinhos. A casinha além de ter comida serve também como abrigo para o frio e chuva.
Este fim de semana foi tempo de colocarmos uma casinha no nosso jardim e ganharmos um bando de novos vizinhos bem alegres.

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Cores e sabores de outono

O Outono já chegou e com ele os sabores típicos da época.
Como é bom passear pelas ruas de Zürich e sentir o cheirinho das "Heissi Marroni", as castanhas assadas.

Outro ingrediente típico da culinária suíça de outono é a abóbora. Fazem-se vários pratos com abóbora mas a estrela é a "Kurbis Suppe" (sopa de abóbora) aromatizada com caril, gengibre e natas. Uma delícia...


Quem quiser aproveitar a beleza dos bosques pode nesta altura do ano apanhar os deliciosos cogumelos selvagens. Caso a pessoa não saiba destingir quais os cogumelos comestíveis pode dirigir-se à "Gemeinde" (equivalente à câmara municipal) que um especialista no assunto faz a avaliação dos cogumelos.
De resto há que desfrutar dos últimos dias de sol para passear e aproveitar o outono.

(fotos retiradas de swissinfo.ch)

terça-feira, 31 de agosto de 2010

Alpes

Este fim de semana partimos de comboio em direcção ao Ticino, o cantão italiano. A viagem de comboio é bastante confortável e rápida proporcionando-nos paisagens únicas, só possíveis de ver através deste meio de transporte.
No dia seguinte bem cedo partimos para a nossa aventura alpina com destino a Livigno em Itália.
O caminho não é propriamente fácil, são cerca de 200 Km, em que mais de metade são feitos por estrada de montanha. Um verdadeiro teste à nossa capacidade anti-enjoo! Apesar desta dificuldade e da forte chuva que caía, a paisagem é simplesmente deslumbrante: a imensidão das montanhas, um rio ou uma cascata onde menos esperamos, as flores ...
A localidade de Livigno está localizada a 1800 m, no inverno é um paraíso para os amantes dos desportos de neve e no verão para os fãs das caminhadas. Esta pequena cidade tem uma particularidade: é uma zona franca, livre de IVA. Desde 1910 que a cidade tem este regime de excepção concedido em virtude da sua condição geográfica, uma vez que estava cerca de 6 meses completamente isolada (ainda hoje só há acessos a esta cidade por estradas de montanha). É tudo bem mais barato, desde as bebidas aos perfumes, passando pela comida e pelos artigos de luxo. Além da sua beleza natural esta é outra das atracções desta cidade, que fazem com que seja sempre muito visitada apesar da aventura que é chegar até ela!
Aqui ficam algumas fotos do nosso fim de semana pelos Alpes.


Livigno


Lago di Livigno

Engadin/St. Moritz

Concerto de trompa alpina en Bellinzona

segunda-feira, 19 de julho de 2010

Zuri Fäscht 2010


No inicio do mês de Julho tivemos para estes lados o Züri Fäscht, o maior festival da Suíça e que só se realiza de 3 em 3 anos. O festival decorre na zona do lago e do rio Limmat, bem no coração da cidade. Há uma inúmera oferta de actividades: concertos, espectáculos de dança e ópera, desportos radicais, discotecas ao ar livre e como não poderia faltar, os "comes e bebes".
Não percam em 2013!








quarta-feira, 2 de junho de 2010

Onde andas Primavera?


Estamos em Junho e por aqui o tempo cinzento teima em ficar... E a temperatura não passa dos 12ºC ....

Primavera chega por favor!!!!!!!!

sexta-feira, 23 de abril de 2010

Sechseläuten

Na passada segunda feira Zürich recebeu o Sechseläuten, a festa da Primavera.
A festa começa com um desfile das "Zünfte"(coorporações profissionais), onde cada um dos membros está trajado de acordo com o tema da coorporação, tal como sapateiros, alfaiates, pescadores, comerciantes .... Cada coorporação traz carros alegóricos, normalmente puxados por cavalos e uma banda de música!

As raízes desta festa remontam à época medieval, quando as "Zünfte" detinham o poder politico. No inverno o horário de trabalho terminava às 17h e na segunda feira a seguir à entrada da primavera o trabalho terminava às 18h. A aprtir desse dia as igrejas às 18h tocavam os seus sinos para assinalr o final da jornada de trabalho. O nome Sechseläuten significa o sino que toca às 6.
O auge da festa é a queima do "Böögg", um boneco de neve que representa o inverno.
De acordo com a tradição quanto mais depressa a cabeça do boneco explodir mais quente será o verão! Este ano demorou 12 minutos e 54 segundos, e parece que vamos ter um verão quente!!!


A festa continua pela noite dentro nas várias barraquinhas dispersas pela cidade, onde pudemos encontrar uma variedade de comida internacional mas também as tradicionais bratwurst e cervelas.

Zürich






sexta-feira, 19 de março de 2010

Feliz dia do pai!


Para todos os pais um dia muito feliz!!!

Um beijo muito especial para o melhor pai do mundo: o meu!!!!

segunda-feira, 8 de março de 2010

De volta!


Depois de algum tempo ausente deste "cantinho" estou de volta :)
Quem também está de volta para estes lados é a neve e o frio. O fim de semana começou com um intenso nevão que provocou o caos na região de Zürich, originando cerca uma centena de acidentes.
Parece que a primavera vai começar em tons de branco!

(foto retirada do site www. swissinfo.ch)